PERTURBATION DE LA CIRCULATION

Voici les détails de certains travaux effectués sur notre territoire. Les conditions météorologiques peuvent influer sur les dates des travaux.

Travaux de pavage - 6^e Avenue Est / 1^re Rue Est / rue Principale Nord
Demain 14 octobre 2021 (et possiblement vendredi matin) auront lieu les travaux de pavage de la 6^e Avenue Est. Ceux-ci entraineront la fermeture en alternance des intersections ci-dessous :
·         Rue Principale Nord / 6^e Avenue Est
·         1^re Rue Est / 6^e Avenue Est
Intersection de la rue Principale Nord / 6^e Avenue Est : les travaux débuteront dès 7 h et l’intersection sera rouverte aux alentours de midi.
Intersection 1^re Rue Est / 6^e Avenue Est : selon la température et la progression des travaux, celle-ci sera fermée soit en fin de journée le jeudi 14 octobre, soit le vendredi matin dès 7 h. Une signalisation adéquate sera installée durant les travaux.

Perturbation mineure - secteur de la Cathédrale – durée prévue : jusqu'au 30 novembre 2021
Des travaux de restauration sont en cours sur la façade sud de la Cathédrale St-Thérèse, lesquels nécessitent la fermeture de la voie de circulation entre la cathédrale et le stationnement souterrain, et ce, pour la période du 7 septembre au 7 octobre 2021. L’entrepreneur amorcera la démolition du parement de briques de la façade sud à l’aide d’une nacelle de 125 pieds. De ce fait, la circulation sera déviée par le stationnement surélevé en face de la cathédrale.

Travaux majeurs sur la 4e Rue Est - changement de la canalisation
Durée approximative de 16 semaines à compter de la mi-juillet.
À partir du carrefour giratoire jusqu'à la rue du Viaduc.
Surveillez la signalisation évolutive tout au long des travaux.
Détails sur l'impact des utilisateurs de ce secteur.

Travaux de réfection des rues des Chênes, des Érables, des Cèdres et des Ormes
À compter du 18 mai 2021 pour une période approximative de 10 semaines.
Les résidents touchés ont reçu dans leur boite aux lettres les informations liées aux travaux durant cette période.

Secteur de la 5e Avenue Ouest entre la rue Harricana Nord et la 5e Rue Ouest
Des travaux  seront réalisés sur la chaussée au cours des prochaines semaines afin de procéder au déplacement de la voie active (cyclable) sur la 5e Avenue Ouest et à la modification des espaces de stationnement.

Nous invitons les usagers à redoubler de prudence à l'approche de tous les chantiers, à respecter la signalisation mise en place de façon permanente ou temporaire, à demeurer patients malgré les perturbations de la circulation et courtois envers le personnel affecté à ces travaux. Pour la sécurité des travailleurs et pour éviter tout risque d'accident,  si ce n'est pas nécessaire, nous vous invitons à éviter les secteurs touchés par ces travaux.

Pour plus de détails, nous vous invitons à communiquer avec le Service des travaux publics au 819 732-2770.

Pour être informé rapidement, téléchargez notre application mobile gratuite.